8月22日,“七夕”。不知道,在浙江,有多少人對另一個人說了“我歡喜你”;在廣東,有多少人對另一個人說了“我中意你”;而在沃野遼闊的東三省,又有多少人對另一個人說了“我稀罕你”……
伴著簡單的“我喜歡你”四個字,吳語的溫軟、粵語的古雅、東北方言的率直……鉆進了多少人的耳朵。這只是美麗中國大地上,繽紛方言的一個“點滴”。
單只從這里,就能感受方言里的“山河遠闊,人間煙火”。鄉土中國里的文化脈絡,在其中延續。
現在,網絡與直播,讓鄉土中國在數字世界持續傳遞精彩活力。
就在七夕的前一天,一場由快手舉辦的“方言音樂會”,唱響了北京圓明園的夜。圓明園的西峰秀色,曾經正是七夕慶典舉行的場所。這似乎是一種古今對話。而北京,作為中國的“心臟”,本身就是匯聚了南腔北調的地方。
這是快手在7月21日啟動的"我的家鄉很好聽·方言麥霸大賽"的收官夜。
當晚,在快手,這場“方言麥霸音樂會”的直播觀看量達到一億次,最高同時在線人數 265 萬。在“方言麥霸大賽”舉辦的一個月間,快手共收到52.35萬相關投稿,播放量21.2億?;顒拥乃袇⑴c者,來自“500個家鄉”。
形式“很酷”,內容“很近”,傳播“很潮”,這是“快手老鐵”眼中的“方言麥霸大賽”。
在2019年的那首《大田後生仔》里:“零零后的同學 你不會說方言”??涩F在,方言與音樂的組合,在數字世界,算是“最強音浪”之一。
方言,“天然”傳承著鄉土文化;地方音樂,“天生”便是方言載體。即便是現代演繹,不同方言的不同音調與音高,也能給音樂創作帶來多樣化的藝術表達。這將鄉土文化、方言、音樂三者,有機綁定。方言的使用,讓鄉土文化的多樣性被了解,讓音樂的可創造性被放大。
游子的鄉愁、同鄉的共同記憶、對他鄉的探索熱情、鄉村建設的成果等等等等,讓“方言+音樂”持續且快速出圈。
而當這一對組合,與直播、短視頻、互聯網快傳播結合,又帶來了什么呢?
帶來了鄉音廣泛且自發的傳播,帶來了后續不同演繹下的二次傳播,帶來了更多新生代人群的關注,用鮮活、生動的方式,讓方言本身的傳承與保護工作更有生命力,同時,讓鄉村的變化、美好的生活更廣泛地被看見和“經歷”。
《鄉土中國》里寫:“從基層上看去,中國社會是鄉土性的?!薄班l土中國”的保護和傳承一直在繼續: “中國語言資源保護工程”建設以來,我國已建成世界規模最大語言資源庫,覆蓋國內120余種語言和方言。
在這里,方言音樂、線上方言音樂會,提供了新的方式和行動。
快手,能夠率先將“方言+音樂”作為在線互動和網絡綜藝的主題,至少有兩個關鍵:一是,帶有鄉土風味的方言內容,本就是其平臺上的典型內容之一,特別是2017年,快手就從平臺層面推出“快手的500個家鄉”,這是對鄉土文化傳播的一種整合;二是,音樂+直播,本就是快手典型的互動方式之一。方言的內容和“音樂+直播”的形式,其實也在逐步融合。
可以說,"我的家鄉很好聽·方言麥霸大賽"的出現,既有快手對鄉村的關注,也有平臺生態發展的自然延伸。這符合快手的定位:了解真實的世界,認識有趣的人,擁抱每一種生活。
家鄉,不能無時無刻陪伴一個人走遍千山萬水,但方言與互聯網,卻可以讓“家鄉”無處不在。(丁科技網原創,轉載務必注明“來源:丁科技網”)
- QQ:61149512